Posts Tagged ‘crime and punishment’

“Convict’s Thrilling Escape: Leaps From Fast Train,” Toronto Globe. November 25, 1918. Page 08.

Man With Bad Record in Toronto Fools County Constable and Flees Near Shannonville – Recaptured at Napanee

John Gowans, who was on his way to Kingston penitentiary, where he was to commence a second five-year sentence for housebreaking, escaped from the custody of County Constable Frank Brown near Shannonville on Saturday morning. Gowans made his escape by obtaining permission to go to a lavatory, and then by leaping from the window of the train after he had slammed the door upon Constable Brown.

Gowans was the housebreaker who entered the house of the widow of the late Dr. Fenton, and assaulted her when she endeavored to hold him until the arrival of police. He was later arrested, and only recently completed his sentence. Judge Winchester on Wednesday sentenced Gowans to five years’ imprisonment upon convictions registered against him for housebreaking in Parkdale.

The convict was recaptured at Napanee on Saturday just before midnight.

Read Full Post »

“Jack Lett Is Given Ten Years In Prison,” Toronto Star. November 22, 1918. Page 02.

Canadian Express Co. Robber Also Pleads Guilty to Robbing Union Bank.

Jack Lett, the embryo highwayman who robbed the Canadian Express Co. of $20,000 on October 23, was to-day given ten years in the penitentiary. He withdrew his plea of not guilty and pleaded guilty to robbing the Union Bank and stealing an automobile. For these crimes he also received five and three years respectively. The sentences are to run concurrently.

His brother, Walter Lett, also withdrew his plea of not guilty and pleaded guilty to having received $1,000, which he knew to be stolen. This money he gave to his wife. He was let go on remanded sentence provided he gives $1,000 security and finds two other securities of $1,000 each.

James Gordon Dougall is to spend not less than one year and not more than two years in the Ontario Reformatory.

In addressing Jack Lett, Chief Justice Meredith said: ‘I have no desire to add to the severity of your sentence by lecturing you. I regret that I have no testimony as to your mental capabilities, so I must judge you as I have seen you. The main trouble with you seems to be inordinate vanity. In opening your case your counsel has pictured you as a pigeon-chested, varicose-veined misfit, who is undeveloped both physically and mentally.

Looking Into the Future.
‘Your picture of yourself is that of a bold highwayman. It is to cure you of this delusion that you are to be disciplined. If you were allowed to go free that gun of yours might go off some time, and then some judge would be talking about Jack Lett being hanged by the neck until he was dead.

‘If there had only been a ‘man’ in that express car who would have given you a good thrashing, taken away your pistol, and thrown you out you would have been cured. The only thing to do now is to seek to cure you by the panacea of hard labor.

‘Jack Lett, you were not made for a highwayman. You were given freedom of that express car. Afterwards you went wandering about like a frightened child, and impressed the first man whom you met as a thief. Moreover you left your plunder right under the very nose of those who suspected you. 

‘Walter Lett, you certainly did not do all you could to save your brother, and let me tell you the offence to which you plead guilty is a serious one.

Severe Words For Dougall.
‘James Gordon Dougall, your case has caused me a deal of thought. You were the chief clerk, you held a responsible position, and you can understand that your connection with this crime will cast suspicion upon your associates and inferiors. You were leading a disgraceful life. Don’t you think one should be horsewhipped for a life of that kind.

‘You were found guilty of the lesser offence, but a jury might well have found you the instigator in this farce.’

All the prisoners refused to say anything in their defence, and received their sentences in silence.

Read Full Post »

“Jack Lett, Dougall Both Found Guilty,” Toronto Star. November 22, 1918. Page 05.

Mercy Plea on Behalf of Former Chief Clerk at Union Station.

After considering their verdict for 40 minutes the jury yesterday returned a verdict of guilty in the cases of Jack Lett and James Gordon Dougall with a strong recommendation for mercy in the case of the later. During the trial Jack Lett’s manner was one of cold indifference, while that of Dougall was broken-hearted. These two young men were charged with the robbery from the Canadian Express Company of $20,000 on October 23, Douglass was remanded until to-day or sentence. Then other charges will be preferred against the Lett brothers; Walter Lett is charged with receiving $1,000 from his brother which he knew to be stolen; Jack Lett is charged with robbing the Union Bank and stealing an auto.

At the afternoon sitting of the trial of James Gordon Dougall, charged with conspiracy in connection with the Canadian Express Co., $20,000 robbery, the young man’s father gave character evidence. Dougall, Jr., is 32 years of age and was chief clerk at the Old Union Station. His father commended, ‘My boy–’ and then broke down.

Chief Justice Meredith: ‘Your boy was always a good boy, gave you no trouble and you cannot speak too highly of his character.’

‘Oh yes, yes,’ said Mr. Dougall.

Gordon Dougall, sitting in the dock, hung his head and wiped his eyes.

Mr. Dougall, Sr., has lived in Barrie for 60 years. Gordon Dougall came to Toronto nine years ago.

Frank Denton, K.C., addressed the jury briefly. He admitted that his client, Jack Lett, was guilty of the crime, but made a plea on the ground of mental and physical weakness. Jack Lett has recently undergone several operations. Mr. Denton wanted to know why Cox, the Grand Trunk conductor who gave Lett the information regarding how the express money was handled, was not in the dock.

On behalf of his client, James Gordon Dougall, W. K. Murphy urged that he had taken no part in the crime, but that he had merely listened to the plans of his friend with whom he had grown up.

Mr. T. C. Agar, the Crown counsel, dismissed the case of Jack Lett in a few sentences since his counsel had admitted that he was guilty, and confined his address to the jury to the case of James Gordon Dougall.

His Lordship: ‘Mr. agar, all the points you presented were taken up from the statement of Dougall to the police.’

T. C. Agar: ‘I think so, my Lord.’

His Lordship: ‘Then, if he had kept his mouth shut there would have been no evidence against him?’

Referring to the messengers who held up their hands, His Lordship said: ‘I call them messengers, I cannot call them men.’

The jury retired at 3.15 pm.

Read Full Post »

“In 2014, amid mounting criticism and legal pressure, the Federal Bureau of Prisons imposed a new policy promising better care and oversight for inmates with mental-health issues. But data obtained by The Marshall Project through a Freedom of Information Act request shows that instead of expanding treatment, the bureau has lowered the number of inmates designated for higher care levels by more than 35 percent. Increasingly, prison staff are determining that prisoners—some with long histories of psychiatric problems—don’t require any routine care at all.

As of February, the Bureau of Prisons classified just 3 percent of inmates as having a mental illness serious enough to require regular treatment. By comparison, more than 30 percent of those incarcerated in California state prisons receive care for a “serious mental disorder.” In New York, 21 percent of inmates are on the mental-health caseload. Texas prisons provide treatment for roughly 20 percent.

A review of court documents and inmates’ medical records, along with interviews of former prison psychologists, revealed that although the Bureau of Prisons changed its rules, officials did not add the resources needed to implement them, creating an incentive for employees to downgrade inmates to lower care levels.

In an email, the bureau confirmed that mental-health staffing has not increased since the policy took effect. The bureau responded to questions from a public information office email account and declined to identify any spokesperson for this article.

“You doubled the workload and kept the resources the same. You don’t have to be Einstein to see how that’s going to work,” said a former Bureau of Prisons psychologist who spoke on the condition of anonymity because of a pending lawsuit regarding his time at the agency.

The bureau said it is “developing a strategy” to analyze this drop in mental-health care, consistent with a Justice Department inspector general’s recommendation last year. Although only a small fraction of federal inmates are deemed ill enough to merit regular therapy, officials acknowledged that 23 percent have been diagnosed with some mental illness.

Data shows the reduction in care varies widely depending on location. At the high-security penitentiary near Hazelton, for instance, which is near the medium-security facility where Rudd was housed, the number of inmates receiving regular mental-health care has dropped by 80 percent since May 2014. At the federal prison near Beckley, West Virginia, the number fell 86 percent.

Although hiring and retaining mental-health staff is a challenge for all prisons, it can be especially difficult for remote facilities. A recent study published in the American Journal of Preventive Medicine found that about half of rural communities in the United States don’t have access to a psychologist, and 65 percent don’t have a psychiatrist.

“Most people who have gone through the time and expense to become a psychologist … do not want to live in a really rural area,” said Doug Lemon, a former chief psychologist at two federal prisons in Kentucky. “You can say, ‘Doug Lemon’s lab [should have] five psychologists,’ but if he can only hire three because he can’t get anyone else to work there, guess what? He’s stuck meeting the same mission with three instead of five.”

Staffing shortages elsewhere in the federal prison system have forced the bureau to require some counselors to serve as corrections officers, a situation that worsened under the Trump administration after a lengthy hiring freeze designed to cut spending. In 2016, the bureau had instructed wardens to stop using psychologists for tasks not related to mental health, except in emergencies. But media reports illustrate how counselors and case managers are still being asked to do odd jobs.

“The catchphrase in the bureau was ‘Do more with less,’ ” said Russ Wood, a psychologist in federal prisons for 24 years. “The psychologists were getting pulled off to work gun towers and do prisoner escorts. We’re not really devoted to treating.”

A bureau spokesperson said that all staff are “professional law enforcement officers first” and that the agency does not consider mental-health care to be the primary role of counselors or social workers.”

– Christie Thompson & Taylor Elizabeth Eldridge, “Treatment Denied: The Mental Health Crisis in Federal Prisons.” The Marshall Project. November 21, 2018.

Art by Owen Gent.

Read Full Post »

“Witnesses Identify Jack Lett As Robber,” Toronto Star. November 21, 1918. Page 02.

Two Express Messengers Say He Made Them Kneel in Car and Gagged Them,

THEN TOOK $20,000

Hewitt Ave. Residents Say He Called at Their Houses, Carrying the Plunder.

John Lett, Walter Lett and James Gordon Dougall were all three charged to-day before Chief Justice R. M. Meredith, with stealing $20,000 from the Canadian Express Company on October 23, on a train leaving Toronto for Hamilton. Frank Denton, K.C., is defending the Lett brothers, and U.K. Murphy is defending James Gordon Dougall. Jack Lett is charged with the actual commission of the crime.

George Williamson, the messenger who was robbed, said, in his evidence: ‘Just after we had left the Union Station a man got in the side door of the express car. The door was closed but not latched. He pointed a revolver at us and told us to kneel down and put up our hands. He ordered my assistant, Wilson, to lie down, then he swore at him and pushed him down, tying and gagging him.’

Both Went on Their Knees
The gags and ropes were produced and identified. 

Judge Meredith: ‘What were you doing at that time?’ Williamson: ‘I was down on my knees. Then he ordered me to open the strong box. I was tied and he helped himself. Before he jumped from the train he said: ‘If you open your mouth or say anything about this, I’ll get you again.’

Judge Meredith: ‘Did you have a weapon?’ ‘Yes, in my hip pocket.’

‘Couldn’t you use it?’ ‘No.’

‘Not when you were kneeling down saying your prayers all the time?’

Williamson and Wilson, the other messenger, who was called next, said that they got loose just west of New Toronto. Twenty thousand dollars was taken, and $100 in silver.

Both Identify John Lett
Both messengers identified Jack Lett as the man who robbed them.

W. J. Greenway, 37 Hewitt avenue, and Mrs. Roberston, 39 Hewitt avenue, both identified Jack Lett as the man who called on them on the morning of Oct. 23. He carried a paarcel wrapped in a black apron. He asked Greenway if he had a garage to rent, and if he knew anyone who had a room to rent. Greenway referred him to Mrs. Robertson, next door. Lett asked if she were a widow, and asked her for a room.

Mrs. Robertson: ‘I told him to come back in the evening. Mr. Greenway phoned me not to take him. He asked me if he could leave his parcel until evening. He said he was a printer and that these were his books. Afterwards, I became suspicious and opened the parcel. It contained sealed parcels. One of them was open, and I saw $2 bills. The man came back and rang the bell and tried to get in, but I had locked the doors. Then the police came and he ran away.

Found $8,800 Hid in Park.
Detective Taylor was called. He told of taking Jack Lett to High Park and finding $8,876.70 in a Canadian Express bag. He went to the home of Mrs. Walter Lett, 534A, St Clair avenue west, and recovered $1,000 from her. The police still keep this money, although they have turned over the rest to the express company.

Detective McConnell, who arrested the Lett brothers on November 5, told of finding $99.90 in silver in the Howard High Park Methodist Church.

Dougall’s Connection
The Inspector of Detectives, George Kennedy, gave evidence. He told of his interview with James Gordon Dougall.

‘Dougall said that he had known the Letts since he was a boy, that he had been raised by them. He said he saw Lett six weeks before at the Duke of Connaught Hotel at Hamilton. They discussed the possibility of robbing a jewelry store in Hamilton, which displayed a tray of diamonds in the window. They even walked down and looked at the window. Dougall said they would be caught if they broke the window. They also talked of robbing a Hamilton bank. They walked back to the hotel and met a railwayman named Cox. Cox said he knew an express messenger who left the Union Station often carrying between $60,000 and $100,000.

‘Later John Lett called up Dougall and asked if he knew a boarding place convenient to the Union Station. Dougall suggested a hotel at the corner of Spadina and King. Lett went there and registered under the name of Miller. Dougall admitted that he was to get some of the booty.

‘Again Jack Lett called up Dougall and asked him to get two keys made for a Ford and a McLaughlin car. Dougall said he hadn’t time to do it.

‘On the morning of the robbery Jack Lett called up Dougall, said he was speaking from a church, and asked Dougall to meet him. Dougall refused, say he had an appointment to go to Gravenhurst with a young lady that morning.’

James Henry, the police court stenographer, read the interview that he took down between Inspector Kennedy and Dougall. Dougall said that Jack Lett had previously robbed a bank and stolen a McLaughlin car in Hamilton.

Walter Lett’s Part.
Inspector Kennedy told of questioning Walter Lett:

‘He admitted bringing his brother to Toronto from Barrie and giving him a captain’s uniform which he, Walter, had worn. Walter Lett said he enlisted early in the war in a Forestry battalion, obtained his captaincy, and went to England.

‘He also admitted receiving $1,000 from his brother, which he knew was stolen. This money he gave to his wife.

‘Jack Lett, when I questioned him, admitted holding up the messengers and taking the money. He said that when he got to the roadway he expected to meet Dougall and Walter Lett, and when they were not there he was frightened. He hid some of the money in High Park and left a bag of silver in the High Park Methodist Church, from where ‘phoned to Dougall. He said he went to Mrs. Robertson’s, then left another parcel there. When the detectives came he ran back to High Park and hod. A man with a car drove past. He held him up, took his car and drove to Medhurst, where he abandoned the car. He purchased a ticket to North Bay, and got off at McTeir, and returned. After the robbery Walter saw Jack at Barrie and received $1,000 from him. He also tried to get his brother over to the United States.’

Walter Lett Acquitted.
Walter Lett was acquitted of the charge of conspiracy to rob the company, at the direction of Chief Justice Meredith, because there was no evidence against him, but Walter Lett is still held on the charge of receiving stolen money.

Read Full Post »

“In 1963 Carl Heller was an internationally renowned medical scientist, a winner of the important Ciba Prize. In the field of endocrinology, he was a preeminent researcher, so it is not surprising that when the AEC decided to fund work on how radiation affects male reproductive function, they would turn to him. He designed a study to test the effects of radiation on the somatic and germinal cells of the testes, the doses of radiation that would produce changes or induce damage in spermatogenic cells, the amount of time it would take for cell production to recover, and the effects of radiation on hormone excretion.

To accomplish this he had a machine designed and built that would give a carefully calibrated, uniform dose of radiation from two sides. The subject lay face down with his scrotum in a small plastic box filled with warm water to encourage the testes to descend. On either side of the box were a matched set of x-ray tubes. The alignment of the x-ray beams could be checked through a system of peepholes and mirrors. Subjects were required to agree to be vasectomized because of a perceived small risk of chromosomal damage that could lead to their fathering genetically damaged children. To carry out this work Dr. Heller was to receive grants totaling $1.12 million over ten years.

Mavis Rowley, Dr. Heller’s former laboratory assistant, who was interviewed by Advisory Committee staff in 1994, said that the AEC “was looking for a mechanism to measure the effect of ionizing radiation on the human body… .” She said testicular irradiation was promising because the testes have “a cell cycle and physiology which allows you to make objective measurements of dosimetry and effect without having to expose the whole body to radiation.”

Although official documentation is fragmentary, it is clear from other evidence such as interviews and contemporary newspaper articles that the concerns cited above–worker exposures, potential exposures of the general population as a result of accidents or bomb blasts, and exposures of astronauts in space–were of interest to the AEC.

In the case of the astronauts, the National Aeronautics and Space Administration has been able to find no evidence of direct involvement in Dr. Heller’s project. Yet Ms. Rowley remembers with clarity that NASA representatives, even astronauts themselves, attended meetings with their research team. In her 1994 interview, she said, “NASA was also very interested in this… . There was a section of activity which was devoted to what effect would the sun flares and so forth, which give out significant radiation have on the astronauts. And so there were meetings that went on which actually included some of the astronauts attending them… .” Rowley explained that the astronauts were concerned that reduced testosterone production might make them lose muscle function, which could compromise their mission, but, belying the comment of the colonel in the 1949 nuclear-powered airplane meeting who said that crewmen were concerned about anything physically harmful, she said they seemed altogether unconcerned “about their own health." During his 1976 deposition, Dr. Heller remarked: "What we would like to supply the medical community with is what happens when you give continual very small doses such as might be given to an astronaut." Moreover, in 1965, Dr. Heller served as a consultant to a Space Radiation Panel of the National Academy of Sciences-National Research Council. And finally, Harold Bibeau, an Oregon subject, recalls that Dr. Heller told him when he signed up for the program that NASA was interested in the results.

At the time the Oregon experiment got under way, using prisoners as research subjects was an accepted practice in the United States. And in this particular study Oregon law was interpreted by state officials as permitting an inmate to give his consent to a vasectomy, which they appear to have seen as analogous to consenting to becoming an experimental subject. However, important ethical concerns of today such as balancing risks and benefits, the quality of informed consent, and subject-selection criteria appear, on the whole, not to have been carefully addressed or not addressed at all by the investigators or those responsible for oversight.

With respect to the health risks associated with the testicular irradiations, there was very little reliable "human” information at the time about the long-term effects of organ-specific testicular exposure to radiation. Hiroshima and Nagasaki bomb data, however, which of course were not organ specific, suggested that the likelihood of inducing cancers with the amount of radiation Dr. Heller planned to use was small. By way of comparison, today’s standard radiotherapy of the pelvis, for prostate cancer for example, often results in doses to the testicles in the ranges encountered in these experiments.

So what did Dr. Heller tell subjects about the chronic risk? The answer appears to have been nothing in the early years and, later on, perhaps a vague reference to the possibility of “tumors” but not cancer. In a deposition taken in 1976 a subject named John Henry Atkinson said he was never told there was a possibility of getting cancer or any kind of tumors as a result of the testicular irradiation experiments. Other subjects deposed in 1976 also said they had not been warned of cancer risk, and when asked by one subject about the potential for “bad effects,” Dr. Heller was reported to have said, “one chance in a million.” When asked in his own deposition what the potential risks were, Dr. Heller said, “The possibility of tumors of the testes.” In response to the question “Are you talking about cancer?” Dr. Heller responded, “I didn’t want to frighten them so I said tumor; I may have on occasion said cancer.”

The acute risks of the exposures included skin burns, pain from the biopsies, orchitis (testicular inflammation) induced by repeated biopsies, and bleeding into the scrotum from the biopsies. Using consent forms and depositions as a basis for determining what the subjects were told, it appears that they were adequately informed about the possibility of skin burns; sometimes informed, but perhaps inadequately, about the possibility of pain; informed about the possibility of bleeding only from 1970 on; and never informed of the possibility of orchitis. As far as the quality of consent is concerned, the evidence suggests that many if not most of the subjects might not have appreciated that some small risk of testicular cancer was involved. It is also not clear that all subjects understood that there could be significant pain associated with the biopsies and possible long-term effects.

In selecting subjects, Dr. Heller appears to have relied on the prison grapevine to get out the word about a project he apparently believed the Atomic Energy Commission did not want publicized. In a 1964 memorandum he was paraphrased as saying “at Oregon State Penitentiary, the existence of the project is practically unknown.” In a 1966 letter to the National Institutes of Health describing the review process at the Pacific Northwest Research Foundation, a respected, free-standing research center, Dr. Heller and two colleagues wrote that “the inmates are well informed by fellow inmates regarding the general procedures concerned (i.e., collecting seminal samples, collecting urines for hormone studies, submitting to testicular biopsies, receiving medication orally or by injection, and having vasectomies … )." If the volunteers were healthy and normal they were accepted for a trial period during which they donated semen samples. If all went well, in a matter of weeks they were accepted into the radiation program, as long as the prison’s Roman Catholic chaplain certified that they were not Roman Catholics–because of the church’s objection to their providing masturbated semen samples–and they could pass what appears to have been a cursory psychological screening designed to ensure they had no underlying objections to the required vasectomy. A copy of a form titled "Psychiatric Examination” provided by Harold Bibeau and signed with the initials of the examining psychiatrist, WHC for William Harold Cloyd, says in full:

11-4-64 Seen for Dr. Heller —- Never married, quite vague about future. Feels he doesn’t want children —- shouldn’t have any. I agree. No contraindication to sterilization.

As far as potential health benefits to the subjects are concerned, there were none, and the inmates who volunteered for the research were told so. The benefits were in the form of financial incentives. A review of applications for Dr. Heller’s program, and depositions of prisoners who sued Dr. Heller, various other individuals, and the state and federal governments for violation of their rights, clearly indicates that money was in most cases the most important consideration in deciding to volunteer. In prison industry inmates were typically paid 25 cents a day. For participating in the Heller program they received $25 for each testicular biopsy, of which most inmates had five or more, plus a bonus when they were vasectomized at the end of the program, which appears to have been an additional $25. Some inmates indicated that they were grateful for an opportunity to perform a service to society. An obvious ethical question is whether the money constituted a coercive offer to prisoners.

During the course of his study between 1963 and 1973, Dr. Heller irradiated sixty-seven inmates of the Oregon State Prison. Nominally, three institutions had some oversight responsibility for Dr. Heller’s work–the Oregon Department of Corrections, the Atomic Energy Commission, and the Pacific Northwest Research Foundation, where Dr. Heller was employed. Practically speaking, however, it appears that Dr. Heller conducted his research independently. As an example of his independence, as recounted by Ms. Rowley, the AEC requested that Dr. Heller begin irradiating subjects at 600 rad and work upward, but he refused and in the end set 600 rad as an upper limit. (It is not clear whether Dr. Heller was concerned about risk to the subjects’ health or other research criteria.) Dr. Heller also was a member of the committee at Pacific Northwest Research Foundation that had responsibility for overseeing his research, giving him a voice in the oversight process. This committee was authorized under a foundation regulation titled “Policy and Procedures of the Pacific Northwest Research Foundation With Regard to Investigations Involving Human Subjects.” In a section on ethical policy, the document says: “Since 1958 the investigators of this Foundation have conducted all research under the ethical provisions of the Nuremburg [sic] Code, modified to permit consent by parents or legal guardians.”[

In January 1973, in a rapidly changing research ethics environment, the Oregon irradiations were terminated when Amos Reed, administrator of the Corrections Division, ordered all medical experimentation programs shut down essentially because he concluded that prisoners could not consent freely to participate as subjects. It is not known exactly what was behind the timing of Reed’s decision, but according to Oregon Times Magazine, he had recently read Jessica Mitford’s article in the Atlantic Monthly titled “Experiments Behind Bars” and an article in The (Portland) Oregonian headlined “Medical Research Provides Source of Income for Prisoners.”

In 1976, a number of subjects filed lawsuits effectively alleging poorly supervised research and lack of informed consent. In their depositions they alleged among other things that prisoners had sometimes controlled the radiation dose to which they were exposed, that an inmate with a grudge against a subject filled a syringe with water instead of Novocain, resulting in a vasectomy performed without anesthetic, and that the experimental procedures resulted in considerable pain and discomfort for which they were not prepared. These suits were settled out of court in 1979. Nine plaintiffs shared $2,215 in damages.

For the last twenty years all efforts to put in place a medical follow-up program for the Oregon subjects have been unsuccessful. Dr. Heller and Ms. Rowley explicitly favored regular medical follow-up. During the period between 1976 and 1979, the pending lawsuits might have been the reason for the state’s reluctance to initiate a follow-up program, but it is less clear why during other periods such efforts have also failed. Two possible reasons suggested by state officials are the cost of such a program and the difficulty of finding released convicts. Other possible reasons are that a follow-up program would not provide a significant health benefit to former subjects and that it would not provide significant new scientific knowledge. According to Tom Toombs, administrator of the Corrections Division of the State of Oregon at the time of the lawsuits, the Corrections Division wrote to the AEC’s successor (the Energy Research and Development Administration) in early 1976 recommending medical follow-up for the subjects. Mr. Toombs said there was no record of a response to this request. In 1990, James Ruttenber, an epidemiologist at the Centers for Disease Control, designed a follow-up program for Oregon, but it has not been implemented. In an interview with Advisory Committee staff, Dr. Ruttenber said state officials told him that Oregon does not have sufficient funds to carry out his plan.”

– “Chapter 9.2: The Oregon and Washington Experiments,” Advisory Committee on Human Radiation Experiments, Final Report. US Department of Energy Office of Environment, Health, Safety and Security Search, 1994.

Read Full Post »

“Three Go For Trial In Train Hold-Up Case,” Toronto Star. November 15, 1918. Page 04.

John Lett, Walter Lett, and Gordon Dougal Committed on Story to Detectives.

On their own admissions as given to Detective Mitchell after being cautioned, John Lett, Capt. Walter Lett, and Gordon Dougal, were committed for trial by Col. Denison in the Police Court to-day. The Crown submitted that it was not a case for bail, and the trio remain in custody.

The men are the alleged conspirators in the hold-up near Sunnyside on October 23 when $20,000 was stolen from messengers of the Canadian Express Company.

‘John Lett, when cautioned,’ Detective Mitchell testified, ‘admitted holding up the two messengers at the point of a revolver, taking $20,000, and jumping off the train at Sunnyside, with the money.’

‘Where was it, in a box or safe?’ queried the colonel.

‘Safe, I think,’ replied Mitchell.

‘He admitted throwing a parcel of it away in the High Park district. I later accompanied him there and found the package. It contained $9,000.’

Walter Lett, the detective continued, admitted going to Barrie the day before the arrest and receiving $1,000 from John Lett, knowing it to have been stolen. He further admitted that his brother had come to his farm at Jordan and had told him of the proposed hold-up. He further said that the day after the robbery he came to Toronto to look for John, his brother.

What Dougal Says.
Gordon Dougal admitted, after being cautioned, that John Lett and he met the night prior to the robbery to discuss the robbery. It was arranged then that Dougal was to meet him the morning of the robbery at Sunnyside, which he admitted leaving the house to do. The meeting did not take place. He further admitted after arriving at the Union Station he had a telephone message from Lett about 8 a.m. – a hour after the robbery. Lett told him that he had got the money. Lett said that he was phoning from a church and wanted to know why Dougall didn’t meet him. He told him he had got the money and had hidden it under a rock pile.

In the church the police a black club bag, which belonged to Williamson, the Canadian Express messenger. The bag contained $99.90 in silver and papers belonging to the company.

Cross-examined by Frank Denton, K.C., counsel for the Letts, Detective Mitchell replied that the admissions included references to another man.

‘Did not the admissions allege that this man was the brains behind the hold-up – that he prompted John Lett and Dougal?’ ‘Yes.’

‘Was there any admission that Dougal was to get any of the money?’ asked Mr. W. K. Murphy, counsel for Dougal.

‘That was not suggested.’

‘If the Crown Attorney of the other court wants the other man he is able to get him,’ Col. Denison commented.

Find Reservoirs
The crocks of exhilaration cached beneath the sidewalk belonging to Mrs. Annie Portchuk, Adelaide street west, did not waste their sweetness on the desert air. According to police evidence in the Women’s Court to-day, they formed the reservoir from which the pop bottles which the lady retailed at $3.50 per, were filled. This marks the second time within the week that the Porichucks have moved in court circles. The record of to-day’s visit includes the fine, $200 and costs or three months.

Murdock Henry had a clothes sideline. He pleaded guilty to-day to augmenting his wardrobe with some $50 worth of garments to which he had no right. Most of these, the police stated, had since been recovered. The colonel was told that the quick change of costume set had been Henry’s first bad break. The colonel gave him the right to don the becoming Jail Farm uniform for the next 15 days.

Found guilty of defrauding Mrs. Dorothy Whitaker, wife of a soldier overseas, out of five $100 Victory Bonds, and of stealing an automobile the property of Jas. O’Leary and Ed. Murphy, W. F. Grimwood goes to the Ontario Reformatory.

Mrs. Whitaker stated that she had given him the Victory Bonds, 1917 issue, last November to put in a safe in the Bank of Montreal. She had since asked for them and couldn’t get them. In connection with these, Mr. S.N. Gibbons testified to having sold a motor car to Grimwood for $700. ‘In part payment for this, I received four 1917 Victory Bonds from Grimwood,’ Mr. Gibbons said. Mrs. Whittaker further remarked that she had given Grimwood $1,700 in Government pay checks and her own savings. This she gave him, she said, to invest in the Mossop Hotel, which he told her he was to convert into a club.

Two offenders against the O.T.A. got docked $300 and costs or three months in as many minutes. Harry Hurd was a retailer. He kept the bowl flowing on the broad highway. He that ran might drink, if he stopped and paid $1 for the quencher. John Parker added to the H. C. of L. He likewise retailed. His wee deoch and doris cost $5.50 per. Art Penn both makes and sells. ‘He has his own labels and makes a profitable business of it,’ said the Crown Attorney. Fined $800 and costs or five months.

Read Full Post »

How a band of youthful criminals launched forth on a career of
bloodshed, and for months waged a relentless war against society. Their
terrible doings caused a regular reign of terror in Chicago, but
finally, after a series of exciting episodes, the outlaws were run to

EARLY on the morning of August 30th, 1903, occurred
the sanguinary climax of as audacious and merciless a series of
outrages as ever blackened the records of the great city of Chicago.
Three boy outlaws, already steeped crime and murder, walked into the
car-barns of the Chicago City Railway Company at Sixty-first and State
Streets, and “held up” the office of the cashier for the night’s
earnings of the company. In so doing they murdered two men and wounded
two others, but for that they cared nothing, since they themselves
escaped temporarily without detection. The very boldness of the crime
committed in the heart of a city of two million population, and the
callous recklessness which produced such unnecessarily fatal results,
would of themselves have sufficed to strike horror into the citizens;
but when it is added to this that there had preceded it a series of
hold-ups extending over several months and involving several deaths, it
may be conceived that Chicago promptly woke up and demanded justice on
the perpetrators. The people wanted to know what the police were going
to do about it, and the police accordingly strained every nerve to find
the guilty bandits. They remembered that holdup after hold-up had
occurred in the past few months without anybody being punished. Nor did
the highwaymen leave any clue by which they might be traced. They
vanished into the night, and that was the last of them.

The story
of these hold-ups was always the same — some unsuspecting men at work or
taking their ease; the sudden appearance of three boyish desperadoes; a
shot or two to break the silence of the night; and another murder to be
added to the list of Chicago’s crimes. Within three months no fewer
than eight men had died to the sound of cracking revolvers in the hands
of these downy-faced youths, and at least half-a-dozen others carried
the scars of wounds. Otto Bauder, Adolph Johnson, and B. C. La Crosse
were murdered in different saloon hold-ups, and Peter Gorski was shot
down during an attack on his establishment. To vary the monotony, T. W.
Lathrop, agent for the Chicago and North-Western Railway, was wounded
during an attack on Clybourn Junction, the station at which he was
agent. In nearly every case the shooting’ was wanton, as it was quite
unnecessary to proceed so far to secure the booty. One curious feature
of the case is the very small amount obtained by the robbers. The death
of one saloon-keeper netted them only two dollars thirty-five cents. At
the next hold-up they did somewhat better, since they bagged two men and
got fourteen dollars from each of them. At this rate they could make
more money by honest labour, and they decided to go after something big.
The car-barn robbery followed.

It was in the small hours of the
night of August 30th that the dramatic finale to this series of outrages
was enacted. The employes in the cashier’s office of the railway
company were busy balancing the receipts of the night. The last
conductor had just turned over his money and left the barn. Suddenly
sinister shadows fell on the floor, and Frank Stewart, the assistant
clerk in the office, looked up in surprise. An instant later a revolver
cracked and Stewart fell, fatally wounded. Almost instantly Henry Biehl,
another clerk, dropped from his stool wounded in the head, and William
B. Edmond was struck in the thigh. In an inner room lay Motorman J. E.
Johnson, asleep. He was awakened by the sound of firing just in time to
meet his death. Then the bandits broke open the cashier’s desk with a
sledge-hammer and took from it two thousand two hundred and fifty
dollars in silver and bills. Thirty minutes later the youthful outlaws
were sitting in the under-brush of Jackson Park waiting for the day to
bring light enough to divide the plunder. Then they calmly boarded a
street-car and rode over to the West Side, reading in the early morning
newspapers the account of their exploit. For weeks not a car left the
barns that did not bear in big letters a notice offering a reward of
five thousand dollars for the capture of the murderers.

For a long
time the police found not the slightest clue to the identity of the
criminals. In the office exploded cartridges proved that automatic
revolvers had been used. The same kind of shells had been found at the
scene of several of the other hold-ups, and since this weapon was new to
the highwayman industry the police naturally concluded that the same
persons were responsible for all the crimes. Then out of the clear sky
came the thunder-bolt of discovery. A young man named Gustave Marx, who
had been drinking heavily of late, showed an automatic revolver and
boasted that the police could not take him alive. Chief of Police O’Neil
detailed Detectives Quinn and Blaul to arrest Marx. At a saloon which
he frequented they found this young man. He was quiet, self-contained,
and quite master of himself. Apparently he had nothing to conceal from
the world, but when the detectives stated their mission his true nature
flared out. There was a sudden gleam of steel, a flash, a report, and
Detective Quinn pitched forward in his tracks, dead. Blaul was saved
only by a hitch in the working of the weapon. Before Marx could right
the defect in the mechanism Blaul was grappling with him for dear life.
Assistance came to the detective, and he succeeded in securing his man.
In Marx the police felt confident they had secured one of the murderous
gang of bandits who had terrorized Chicago for many months.

It had
been understood among the band that if any member of the gang were
caught the rest were to dynamite the prison to secure his escape. Marx
waited for a few days, expecting his comrades to attempt to rescue him.
It appears that such a rescue was intended. According to Peter
Niedemier, the chief of the gang, the attempt was planned. When the
fewest men were known to be about the station the outlaws were to walk
in at the front door, kill the man at the desk and any other officers
who happened to be in the way, and then take the keys from the
gaol-keeper or blow off the lock with dynamite. But Marx did not know
about this. He grew moody and bitter because he alone had been captured,
and concluded that his accomplices had deserted him. Perhaps in pique,
perhaps in fear, he blurted out the full story of the car-barn robbery
and murder.

Meanwhile his comrades, Peter Niedemier, Harvey Van
Dine, and Emil Roeski, of whom the former was leader of the gang and the
latter a weak youth whom they had lately got to join them, had been
haunting the home of Detective Blaul, whom they had decided to kill in
revenge for the capture of their comrade. Fortunately for himself,
however, the officer happened to be out of town. The outlaws devised
several futile plans to rescue Marx, but, learning suddenly that he had
made a concession to the police, sought safety in flight. It shows the
desperate nature of these young ruffians, not one of whom was over
twenty-three, that they waited in Chicago for weeks, though they knew
that the entire police force was hunting high and low for them. Word
came to the authorities at last that Van Dine and Niedemier had been
seen at a grocery store at Clark, Indiana, where they had gone to buy
provisions. Immediately the officers were rushed to the scene, seven
policemen arriving at Clark from Chicago on a Friday morning. They were
met by H. F. Reichers, who had reported the clue, and who had tracked
the trio secretly to the “dug-out ” where they were hiding.

position of the besieged was an excellent one for defence. The country
was very rough, sandy, and broken, and dotted at intervals with
gravel-pits. Furthermore, the hut was on a hill-top, so that it
commanded the approach from the railroad embankment below. It was up
this incline that the police had to charge. The officers advanced in a
circle, guided by Reichers, and were allowed to get so near that they
thought the robbers had escaped. Driscoll, one of the detectives, picked
up a stick and flung it playfully at the hut. There came a flash, a
sharp report, and Driscoll fell forward. At the same instant Roeski
appeared at the door, and was ordered to surrender. He darted back into
the cave, and promptly the magazine guns of the bandits began to volley
at the officers. Concealing themselves behind trees and bushes as best
they could, the police returned the fire. Suddenly, through the smoke,
two men ran crouching; from the “dug-out.” One of them, Emil Roeski,
sped away in flight, but Harvey Van Dine, the second outlaw, was made of
different stuff. He had been a soldier in Cuba and seen service in the
Philippines. He retreated slowly, step by step, keeping up a withering
fire meanwhile.

A minute later Niedemier emerged from the hut and
fatally wounded Driscoll. The two young desperadoes were not in the
least excited by the firing, but backed away toward the tracks of the
Michigan Central Railway, the revolvers in each of their hands speaking
steadily. Detective Zimmer exposed himself slightly, and Van Dine shot
him through the arm. Before he fell to the ground another bullet from
Van Dine’s revolver had entered his head. With one dying man on their
hands and one very seriously wounded, the police were in no condition to
give immediate pursuit to the robbers. Van Dine and Niedemier had flung
themselves flat on the railroad track and were keeping up a steady
revolver fire, but presently they retreated with the honours of the day.
Roeski, unnerved and wounded, could hardly drag himself after his
leaders. He was oppressed by the fear that they would murder him in
order to get rid of him, and he took the first chance to slip away into a
cornfield by himself. From here he retreated toward Tolleston, Indiana,
to which point he was traced by five citizens. They found him in the
Wabash Station at Etna, lying unarmed and asleep, and without any
trouble captured him and sent him to Chicago.

Directly the result
of the skirmish became known fifty policemen, armed with rifles, were
rushed to the front on a special train, and the man-hunt was renewed.
Van Dine and Niedemier had cut across country for a mile till they
reached the tracks of the Pennsylvania Railway. Here on the side-track
lay a switch-engine, with a train of cars attached to it.

fugitives, driven to extremity, decided to seize the train and escape.
They sprang boldly into the cab of the engine, where they found Fireman
Frank Coffey, the engineer being absent at the time. Brakeman Sovea
crawled over the tender in an attempt to warn Coffey before the outlaws
should reach him. He arrived just in time to confront Niedemier’s
revolver. The outlaw leader commanded him to throw the switch. The
daring brakeman refused to do so and grappled with him instead, trying
to wrest the pistol from his hand.

“The man doesn’t live who can take a gun from me,” said Niedemier, coolly, and killed Sovea instantly.

unfortunate man pitched head-first out of the cab with a bullet in his
brain, while the terrified Coffey uncoupled the engine from the train
and flung open the lever on a wild run for Liverpool. A few hundred
yards away in the woods were a number of armed farmers who had heard of
the escape and were out to cut off the fugitives. They reached Tolleston
about noon, just as the engine dashed past them. Some of them ran
across the plain to a curve of the road, which swings round at this
point, and reached a locked switch, just closed by telegraphic order to
stop the stolen engine. Here Fireman Coffey stopped the engine of
necessity, but the bandits, with ready resource, forced him to run it
back for a mile along the track which they had just traversed. There the
fugitives leaped to the ground and took to a swamp. But they could not
escape from their pursuers. Hundreds of men were now out after them, and
they were trapped like wild beasts. Even as they fled a band of
rabbit-hunters caught sight of them crossing a fence into a cornfield.
The sportsmen turned loose a volley of bird-shot upon the weary
refugees. It caught Niedemier full in the face, while Van Dine also
received his share in the hands, face, and throat. The country was
rough, and the outlaws were weary to the point of exhaustion. It was
easy for the officers and farmers to track them through the new-fallen

“The game’s up,” said the leader, and Van Dine nodded a
surly assent; but for some time they continued to exchange a rapid fire
with the enemy.

“There’s no use killing any more of those fellows. Let’s give up,” said Niedemier.

two emerged from the cornfield and surrendered. Chained wrist to wrist,
their hair matted with dried blood, their eyes haggard and their faces
pallid, these two beardless outlaws were put aboard a train for Chicago.
That night they sat before Mayor Harrison and Chief of Police O’Neil,
calmly confessing their share in the four months’ war which they had
just finished waging against society. Marx and Niedemier, posing as
desperadoes of the worst kind, even confessed to murders which they did
not commit. Yet it is probable that Niedemier, as a boy of fifteen, shot
a detective in Ontario for ordering him from the top of a freight

These curious criminal types offer a strange study. They
appear to have come by their lawlessness legitimately, so to speak, for
the father of Van Dine is a fugitive in Mexico and Marx’s father is in
prison. Entirely without moral instincts, these degenerates spoke of killing men as callously as other youths of their age speak of shooting rabbits.
Van Dine was an excellent engineer, while Marx was a painter by trade.
But the fascination of criminal life allured them. As Van Dine phrased
it, “I wanted something exciting; something with ‘ginger’ in it. That’s
all there is to it.” Their nerve stayed with them till the last. They
were tried, and the three leaders were condemned to be hanged, their
tool, Roeski, receiving a life sentence. A few days before the date set
for the execution Peter Niedemier made two deliberate attempts to commit
suicide. For weeks he had been borrowing and saving matches. He
swallowed the phosphorus of which the heads were made, and then
proceeded to sever an artery in his left wrist. He had boasted that he
would never die on the gallows, and he did his best to keep his word.
But in this he did not succeed. Too weak to walk, he was carried to the
scaffold in a chair. Gustave Marx, Harvey Van Dine, and Peter Niedemier
were executed on Friday, April 22nd, 1904. They left an appalling record
of bloodshed behind them. At their merciless hands Otto Bauder, Adolph
Johnson, Benjamin C. La Crosse, J. E. Johnson, Frank Stewart, John
Quinn, J. D. Driscoll, and John Sovea suffered death, and many others
were badly wounded. Including themselves eleven lives have been
sacrificed to pay the penalty of their wild attempt to disregard the
laws of society.

– M. W. Raime, “The Boy Bandits of Chicago.” The Wide World Magazine, October 1904.  pp. 79-83.

Read Full Post »

“En 1958, la liberté surveillée est légalement reconnue en sa qualité de «véritable mesure d’éducation en milieu ouvert», conformément à l’esprit de réforme présidant à son évolution depuis 1945. En effet, la modification de l’article 25 de l’ordonnance du 2 février 1945 «tient compte de l’institution, postérieure à la promulgation de l’ordonnance de 1945, d’un statut des délégués permanents à la Liberté Surveillée qui sont désormais des fonctionnaires appartenant aux cadres d’éducation des services extérieurs de l’Éducation surveillée». L’article 25 est ainsi rédigé : «la rééducation des mineurs en liberté surveillée est assurée, sous l’autorité du juge des enfants, par des délégués permanents… ». L’introduction du terme de «rééducation» consacre une autonomie à une mesure éducative que ne lui conféraient pas les textes d’origine quand elle n’était qu’une mesure de surveillance. La loi intègre dix ans de réformes de la liberté surveillée, tant d’un point de vue statutaire (le délégué passe de la condition d’indemnitaire à celle de contractuel, puis à celle d’éducateur), que d’un point de vue pédagogique: «la liberté surveillée qui de mesure de surveillance et de contrôle, est devenue une véritable mesure d’éducation en milieu ouvert». De par son évolution, elle peut même prétendre être un modèle pour la toute nouvelle mesure de protection des enfants en danger (l’assistance éducative), comme l’atteste ce document présenté par la direction de l’Éducation surveillée au Conseil de l’Europe de Strasbourg en 1959. 

«La législation française prévoit pour les mineurs délinquants, comme pour les mineurs non délinquants justiciables d’une éducation spécialisée et d’une protection particulière, des mesures analogues. La gamme prévue par l’ordonnance du 23 décembre 1958 est nécessairement plus large que celle de l’ordonnance du 2 février 1945, et les possibilités d’action en milieu ouvert y sont plus grandes. La liberté surveillée, mesure d’origine pénale devenue dans la pratique procédé d’éducation spécialisée en milieu libre, reste l’instrument principal de l’ordonnance du 2 février 1945, mais ses moyens et ses modalités pourront être utilisés dans l’application de la loi nouvelle concernant l’enfance en danger.»

La mesure de liberté surveillée, à l’instar du statut des mineurs délinquants après la seconde guerre mondiale a été le support pédagogique et juridique de la dynamique de la protection judiciaire de l’enfance, mais elle est restée sur le bord du chemin (sans renforcement des services de la liberté surveillée ni du nombre de permanents) à cause des dispositions de l’autre ordonnance du 23 décembre 1958, celle relative à la protection de l’enfance en danger où le juge des enfants peut, lorsque le mineur est laissé à ses parents ou lorsqu’il est l’objet de mesures provisoires « charger un service d’observation, d’éducation ou de rééducation en milieu ouvert de suivre le mineur et sa famille » (Art. 376-1), ou le faire au titre d’une mesure définitive (Art. 379). Non seulement les procédures entre l’ordonnance du 2 février 1945 et celles de l’ordonnance du 23 décembre 1958 sont similaires, mais le même jour deux ordonnances (ordonnances n° 58-300 et n° 58-301), l’une au pénal, l’autre au civil, permettent au juge des enfants dont les compétences sont élargies et dont les activités sont appelées à considérablement s’accroître, de disposer de deux types de mesures d’éducation en milieu ouvert, ce qui pose inexorablement la question des équipements et des services qui auront la mission d’en assurer l’exécution et donc de la place respective des services à la liberté surveillée et des services de milieu ouvert dans l’équipement de base dont doit disposer le juge des enfants. 

De fait, pendant les premières années de l’application de l’ordonnance de 1958, à compter du 1er octobre 1959, une certaine confusion concernant la nature de ces équipements règne. Faute d’antériorité de la pratique et selon les schémas hérités des anciens textes sur la protection, distinguant action sur les familles pour lesquelles sont habilités les services sociaux spécialisés et action individuelle sur les mineurs, les juges des enfants pouvant faire suivre la famille d’un mineur en danger par un service de milieu ouvert, recourent fréquemment au service de la liberté surveillée. Le rapport note, qu’en l’absence de services sociaux spécialisés, «ce recours aux services de l’Éducation surveillée se justifie, bien que l’action sociale à exercer vis-à-vis des familles – notamment de celles comptant des enfants en bas âge – soit différente de l’action éducative sur les jeunes, pour laquelle les éducateurs ont reçu une formation particulière». En effet, la principale caractéristique de l’action des services de la liberté surveillée est d’être individuelle (que les mineurs soient délinquants ou en danger). 

En 1961, le nombre de familles suivies (3,396) par des délégués permanents reste important. Certes, une large majorité des mineurs en liberté surveillée sont des délinquants, mais la proportion de mineurs en danger continue d’augmenter pour s’établir à 20 %. Ni l’habilitation des services de milieu ouvert en assez grand nombre, ni la mise en place de quelques services d’éducation en milieu ouvert intégrée aux consultations d’orientation et d’action éducative du secteur public, ne semblent en mesure de stopper le recours aux services de la liberté surveillée. En 1963, sur 10,162 mesures nouvelles, 7,885 sont des mesures de liberté surveillée proprement dites et 2,277 sont des mesures d’assistance éducative suivies dans le cadre de la LS, «sans que le nombre des éducateurs chargés de la liberté surveillée ait été augmenté de manière sensible». Même si le nombre des délégués a tendance à augmenter passant en 1958 de 115 délégués permanents à 173 en 1963, la surcharge des services de la liberté surveillée n’engage pas à considérer l’exercice des mesures confiées comme conforme à un travail éducatif sérieux, selon des normes que tentent d’imposer la direction et plus particulièrement celui qui a la haute main sur les récentes évolutions méthodologiques de l’observation, Henri Michard.

La situation de l’Éducation surveillée est très inconfortable, prise entre d’une part, des services de liberté surveillée inadaptés à l’afflux de jeunes mineurs et de familles, sans fonctionnement d’équipe, et de l’autre un secteur privé d’associations qui cherche à obtenir une habilitation pour des services de milieu ouvert. Une note du 4e bureau s’alarme de la situation en 1961. Elle a pour objet « l’habilitation des services privés d’éducation en milieu ouvert. Interférence avec le plan d’équipement de l’Éducation surveillée (équipement de base et liberté surveillée)». La question se pose à cause du nombre insuffisant de délégués à la liberté surveillée et «les carences actuelles de l’équipement public»; les magistrats encouragent la création de services privés d’éducation en milieu ouvert destinés à pallier «les carences actuelles de l’équipement public». Or, dans le cas où l’éducation en milieu ouvert s’insère dans le cadre d’un équipement de base (avec consultation et observation en milieu ouvert) «le service de la liberté surveillée réduit à la personne d’un délégué ne sera-t-il pas à l’image d’une «peau de chagrin» et son utilité même remise en question ?» Poser la question, c’était déjà y répondre.

Le déclin annoncé de la liberté surveillé
Pour Henri Michard, le constat est le même : l’application de l’ordonnance de 1958 donne lieu à un niveau d’incohérence rarement atteint illustré par le fait que « les services privés d’éducation en milieu viennent tout simplement doubler les services de la liberté surveillée». Selon lui, une clarification est rendue nécessaire par l’inscription au IVe Plan et la réalisation d’un équipement de base au niveau régional (sur tout le territoire) dont la spécificité justifie de son appartenance au secteur public de l’Éducation surveillée. Tactiquement, la réalisation de l’équipement de base des tribunaux passe donc d’abord par l’affirmation d’une définition « claire et nette de l’équipement “Éducation surveillée” », sur la base d’une unité fonctionnelle (accueil, observation et rééducation), ensuite il faut « regrouper dans chaque tribunal pour enfants l’ensemble des réalisations publiques en un même service ». Il propose d’«opérer un regroupement effectif de tous les services, y compris de la liberté surveillée». 

Sa proposition ne manque pas de susciter des réactions, en particulier celle d’Henri Gaillac, magistrat à l’Administration centrale, inspecteur à la direction de l’Éducation surveillée. Il défend l’idée que « le délégué a des fonctions très particulières, indépendantes de son rôle d’éducateur en milieu ouvert». Le service d’éducation en milieu ouvert et le service de liberté surveillée doivent garder leur spécificité, car il en va du rôle du juge des enfants qui, selon H. Gaillac, ne saurait être rabaissé, il doit être placé au centre de l’organigramme de l’équipement de base : « Il ne s’agit pas d’une querelle de forme mais bien du fond du problème. Le juge des enfants doit rester le «patron» de la rééducation.» Et pour ce faire, «il a besoin d’un service éducatif à ses côtés», d’un « organisme charnière entre le judiciaire et l’éducatif » et avec comme relais à ces deux actions, un «éducateur-conseil», sorte d’assistant, d’adjoint du juge des enfants.

En réponse à cette crainte de « voir les magistrats dépossédés d’une partie de leur pouvoir de contrôle», suscitée par la proposition d’Henri Michard, c’est un autre magistrat, chef de cabinet du directeur de l’Éducation surveillée P. Ceccaldi, Martial Dazat, qui signe de manière cinglante le dernier acte d’une pièce où trois protagonistes se disputent une place prééminente dans le futur secteur de l’éducation en milieu ouvert: le secteur privé à l’assaut des services d’éducation en milieu ouvert depuis l’ordonnance de 1958, le secteur public de l’Éducation surveillée qui souhaite installer des centres d’action éducative sur tout le territoire en tant qu’organisme complexe et polyvalent, et certains magistrats espérant faire des services de la liberté surveillée le relais privilégié de leur activité. Or, selon M. Dazat, deux raisons viennent freiner les prétentions d’H. Gaillac à mettre l’équipement léger sous la coupe des magistrats ou à empêcher l’absorption de la liberté surveillée par ces organismes:

« [d’une part,] il serait erroné de vouloir contrarier une évolution irréversible en renforçant les vieux services de liberté surveillée où plusieurs centaines de mineurs sont suivis de plus ou moins loin par un ou deux délégués permanents», [d’autre part,] «si l’équipement léger a pour caractère d’être mis plus aisément à la disposition du juge des enfants, rien ne permet de conclure qu’il doive en être à quelque titre que ce soit le chef. Toutes proportions gardées, les organismes d’éducation surveillée ne sont pas plus sous son autorité que la police et la gendarmerie ne sont sous l’autorité du parquet ou du juge d’instruction».

Il donne ainsi raison à Henri Michard sur deux points: d’une part, l’éducation en milieu ouvert en tant que provenant de l’observation en milieu ouvert, surpasse techniquement la liberté surveillée, d’autre part, les relations du magistrat pour enfants avec les services rassemblant des équipes de techniciens sont complexes et nécessitent «l’instauration d’une dialectique entre le judiciaire et le «technique» (ou l’éducatif)», mais certainement pas l’instauration d’une domination de l’un sur l’autre. Dans le courant des années 1960 et à l’occasion de la préparation du Ve Plan d’équipement social, H. Michard persiste à distinguer dans les formes principales d’éducation en milieu ouvert, «la mesure d’éducation individuelle, à dominante d’action sociale (type liberté surveillée classique)» et «la mesure d’éducation individuelle, où l’éducateur agit soutenu et guidé par l’ensemble de l’équipe interdisciplinaire».

En 1973, H. Michard croit pouvoir dire de la liberté surveillée qu’elle apparaît «comme un mode de rééducation artisanal», faisant «un peu figure de survivance appelée à s’effacer progressivement devant l’expansion du milieu ouvert» concédant qu’«elle demeure néanmoins nécessaire: elle reste, en effet, pour le juge des enfants un instrument précieux, qui lui permet de déclencher des interventions rapides. Il ne faut pas, par ailleurs, mésestimer le rôle de conseillers techniques que beaucoup de délégués anciens et expérimentés jouent auprès des magistrats».”

– Jean-Pierre Jurmand, “«Promesses» et trahison, une histoire de la liberté surveillée au lendemain de la seconde guerre mondiale en France.”  Revue d’histoire de l’enfance «irrégulière». Volume 17 | 2015: Naissance et mutation de la justice des mineurs. pp. 183-188.

Read Full Post »

“LE CENTRE FEDERAL DE FORMATION: Une prison sans barreaux ou les jeunes
détenus deviennent des hommes,” Le Devoir. November 12, 1955. Page 1 &10.  

par Jean Benoit

C’aurait fort bien pu être le pavillon d’un club de golf, ou encore un chic restaurant pour fins. gourmefs. N’eût été les hautes murailles, flanquées de tourelles aux quatre coins, l’édifice de l’administration du Centre fédéral de formation, à St-Vincent-de-Paul, m’aurait fait penser à certaines maisons cossues de Laval-Ouest.

La porte d’entrée à peine fermée derrière moi, je devais aller de surprise en surprise. Je
m’attendais à traverser deux ou trois grilles de fer cadenassées à double tour, avec à chacune un garde
armé en faction. En fait, j’ai franchi trois seuils, trois portes qui se sont ouvertes devant moi au
signal d’un bouton électrique, comme I’on en trouve dans n’importe quelle maison de rapport de
Montréal. Un garde, dans un bureau vitré, contrôle les entrées et les sorties. Comme tous ceux que je
verrai circuler dans les bureaux et dans l’enceinte de l’institution, il n’est pas armé.

Comme il m’avait fallu une permission
spéciale du Commissaire
fédéral des pénitenciers, j’étais
loin de m’attendre à visiter une
prison sans barreaux. Je me doutais
bien d’y trouver un régime
moins rude que dans les pénitenciers
proprement dits, puisqu’il
s’agit d’un Centre de formation,
mais je ne croyais pas y découvrir
un mode de vie identique à
celui des pensionnats ou des casernes


Car. c’est bien. Là l’impression
générale qui m’est restée des quatre
journées entières passées au
Cenlre fédéral de formation de
St-Vincent-de-Paul. J’y ai vu les
jeunes détenus en classe, au travail
dans les ateliers d’apprentissage,
au jeu dans le gymnase et
aux exercices militaires dans l’enceinte
des murs. J’ai vu les dortoirs.
le réfectoire, le parloir, tout1
comme dans les collèges. J’ai vu
des professeurs, des surveillants
en uniformes de gardes. En aucun
moment je n’ai aperçu de gardeschiourmes.

La fonction du Centre fédéral
de formation est comme son nom
l’indique, de pourvoir à la réhabilitation
de jeunes gens condamnes
au pénitencier et susceptibles d’è
ti e réadaptés à une vie honnête et
normale à l’expiration de leur peine.
Ce Centre n’est pas une école:
de réforme ou une ferme industri
elle. Tous ses pensionnaires vieil
lient du pénitencier voisin de StV’inccnt-dc-Paul,
où ils avaient été
incarcérés pour des sentences minimal de deux ans.

Deux fois par mois, cl plus souvent
si nécessaire, une commission
sélective, composée des sous-directeurs
et des préposés au classement
du pénitencier et du Centre
de formation, étudie les dossiers
et interroge les nouveaux venus
dans le but de découvrir ceux qui
donnent le moindre espoir rie réhabilitation.
Les sujets choisis seront
par la suite transférés au
Centre et soumis au programme
de formation. 

J’ai eu le rare privilège d’assister
à une de ces séances de sélection.
On m’avait énuméré les quatre
facteurs servant de base au
choix: peine maximum de cinq
ans: première condamnation pénitencière;
âges minimum et maximum
de I8 à 25 ans: détenus susceptibles
de réhabilitation. Mais,
j’ai pu constater que les membres
de la commission ajoutent à ces
facteurs un sens profond de la
compréhension humaine qui fait
que chaque détenu est certain d’obtenir
le maximum de chance pour
son transfert du pénitencier au

A la séance particulière où j’ai
assisté, sept détenus sur neuf ont

été choisis. Dans les sept cas la
décision a été unanime. Quant aux
deux rejets, ils furent décidés
non pas d’après les dossiers des
détenus mais d’après leur altitude
devant les questions posées. 

Le rôle de la Commission sélective
est d’une importance capitale,
puisque lout le succès du Centre
de formation repose sur elle. Que
les membres choisissent un trop

grand nombre de détenus indésirables tout le programme de réhabilitation
est alors fortement

Les lieux

Le Centre fédéral de formation,
peut-on lire dans une brochure
rédigée par le directeur de l’Institution,
n’cxiste en réalité que depuis
le 1er août 1952. Cependant,
on en a conçu l’idée en 1929, alors
que le gouvernement fédéral décida
de faire l’acquisition du vaste
terrain situé immédiatement à
l’est du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul.

Les travaux d’excavation débutèrent
en 1929, et en 1930-31 commencèrent
les travaux préliminaires
sur remplacement tout d’abord appelé l’établissement Laval.
Des détenus étaient employés comme
niain-d’oeuvre ci au début, les
travaux de construction furent plutôt
lents. A cause du conflit mondial.
qui éclataon en 1939, et pour
d’autres considérations, le projet
lut abandonné à ce moment-là.
pour être repris activement en
1959. Des contrats furent alors
adjugés pour la construction des

principaux édifices, dont la plupart
furent, achevés à l’hiver de
1952. Le 1er avril de cette année-là, 149 détenus furent transférés du
pénitencier de St-Vinecnt-de-Paul:
ce fut la date officielle de la naissance
de celte nouvelle institution,
connue depuis 1951 sous le
nom de Centre fédéral de Formation.

La superficie à l’intérieur des
murs d’enceinte est de quelque
25 acres, dont près d’un tiers
sert de préau réservé à la récréation et la pratique des sports
en plein air. Physiquement, le
Centre Fédéral de Formation se
compose des édifices suivants:

Bureaux de direction et du
conseil d’administration, de classement
et de comptabilité; cour
du directeur; services anthropométriques; salle des surveillants
et parloir;

Deux chapelles, d’une capacité
totale de 609, pour les détenus
catholiques et protestants: 

Une infirmerie de 18 lits et
une clinique dentaire, sous la
direction d’un chirurgien et
d’un dentiste; 

Un centre d’admission et d’orientation
pour les nouveaux

Un bloc cellulaire (actuellement
en construction); 

Trois centres d’apprentissage,
d’une capacité de 200 élèves,
pour renseignement primaire de
17 métiers; 

Un gymnase, servant également
de salle de récréation, de
théâtre et de cinéma, d’une capacité
de 600 personnes; 

Une bibliothèque, contenant
plus de 3,000 ouvrages divers,
et de nombreuses revues locales
et; étrangères; rédigées en français
et en anglais; 

Une école de trois classes,
d’une capacité totale de 60 élèves,
sous la direction d’un maître
d’études et de deux adjoints; 

Une cuisine principale, flanquée
de deux réfectoires d’une
capacité totale de 600 personnes,
où les détenus prennent
tous leurs repas; 

Un magasin central, pour la
réception, vérification et distribution
des approvisionnements; 

Une lingerie et une buanderie; 

Des ateliers d’entretien et de
construction générale;


Quatre dortoirs d’une capacité de 100 lits chacun. Les dortoirs ont dix étages. Chaque
étage comporte deux ailes distinctes,
composées chacune d’une
salle d’ablution, d’une salle
de récréation, de trois chambrées
de six lits chacune, de
sept chambrettes individuelles, auxquelles les détenus sont assignés au mérite. Les deux ailes
de chaque étage sont séparées
par un bureau cloisonné à l’usage
des surveillants en service.
Les détenus font eux-mémes le lavage et le repassage
de leur linge personnel, dans
les salles d’ablution, qui sont
munies de cuves, séchoirs à la
vapeur, planches et fers à repasser.
La literie est lessivée
à la buanderie centrale. Les
salles de récréation servent de lieu de réunion durant les heures
libres, soit pour lire, écrire écouter la radio, jouer aux cartes, aux dames, aux échecs, etc…

Programme formateur

A leur admission au Centre Fédaral de Formation, les nouveaux venus, qui sont transférés en

groupes d’une vingtaine par mois

s’ont d’abord admis au centre d’orientation, ils sont interviewés dès le debut par le directeur et par la commission de classement. 

Cette commission est le pivot de l’application du programme de traitement des détenus. Elle se compose du sous-directeur, de l’aumonier du maître d’études, du chef de cuisine, et des préposés au classement, à l’apprentissage et aux travaux. Elle se réunit hebdomadairement, pour déterminer le programme d’orientation des nouveaux arrivées; étudier certains cas particuliers; modifier le programme de certains autres; examiner les demandes de clémence et suggérer la liberation prématurée et conditionelle des cas méritants.

Au cours de cette période d’orientation de quatre semaines, les réglements, privilèges et obligations sont expliqués à fond aux nouveaux venus. Ils suivent des cours de culture physique, participent à des jeux organisés, reçoivent des instructionss en sociologie, en hygiene physique et mentale, etc. Ils sont soumis à des tests d’aptitude, en vue de les
diriger diriger vers l’apprentissage d’un métier de leur choix. A la fin de cette période de quatre semaines, ils sont assignés à une

chambree et sont habituellement placés dans une équipe de travail comme manoeuvres en attendant l’occasion de commencer leur apprentissage. Lorsque ce moment est venu, en leur enseigne

d’abord les éléments du métier choisi, et ils sont ensuite versésà un cours de formation proprement dit.

On enseigne, l’apprentissage des métiers suivants:

Ajustage mécanique


dessin industriel





mécanique automobile


métal en feuille







Ces cours, d’une durée moyennes de dix mois, correspondent à ceux donnés par les centres d’aprentissages provinciaux, subventionnes par le gouvernement provincial, les entrepreneurs généraux en construcction de batiments, et les syndicats ouvriers. Ces cours sont donnés dans de vastes ateliers, eclairés à profusion, munis d’outillage des plus moderne, par des techniciens diplomés d’écoles techniques d’arts ou de metiers, à la solde de l’institution. Ces instructeurs avaient acquis de l’expérience pratique dans l’industrie, avant leur engagement: après leur entrée au service pénitentiaire, ils ont reçu une formation pédagogique solide. Les classes se composent d’un nombre maximum de 15 élèves dont les progrès sont notés et enregistrés mensuellement. A la fin de leur apprentissage, les élèves sont affectés aux équipes d’entretien et de construction, pour y acquerir de l’expériencce pratique, jusqu’au jour de leur libération.

Lcs détenus travaillent de 8 h.

à 5 h., du lundi au vendredi inclusivement. Le samedi avant-midi est réservé au nettoyage général des locaux. Les offices religieux ont lieu vers 8 h. 30 le dimanche matin: immédiatement apres, les détenus obtiennent, de la cantine, des cigarettes, du tabac,des friandises, et autres menus articles, à même le résidu de à leur pécule. Les détenus sont rémunières à raison de 12, 18, ou 24 sous par jour, selon leur anciennete, leur conduite, leur travail et leurs bonnes dispositions.

A tous ceux qui n’ont pas obtenu leur brevet d’études de sixiéme année, on enseigne au minimun les elements de la langue francaise, de la langue anglaise, et de l’arithmétique. Plus de 150 détenus poursuivent, dans leur  temps libre, l’étude de coins divers. 

Par correspondance. Exceptionnellement, on enseigne également à l’école le solfege,la musique, la peinture, le dessin artistique et commercial, le dactylographie, la sténographie, comptabilité et les écritures.  

Des offices religieux ont lieu

tous les dimanches et jours de fêtes
religieuse. Les détenus catholiques et protestants y assistent, 

dans deux chapelles distinctes. Une retraite d’une semaine est prêchée annuellement à tous les détenus par des prédicateurs étrangers, durant la première semaine du carême. L’aumônier est en service régulièrement tous les jiours. Il circule à volonté dans l’institution, les ateliers et parmi les équipes, et accorde des entrevues particulières aux détenus

qui le demandent. Le Centre Fédéral de Formation est le seul pénitencier canadien où le Messe de Minuit est célébrée.


Les détenus sont autorisés à recevoir la visite de leurs parents immédiats une fois par mois. 

Normalement cette viste est d’une durée d’une demie heure. Ce privilège est accordé 

sur semaine et, exceptionnellement, le dimanche, lorsque les parents demeurrent à une distance considerable de l’institution 

ou que leurs occupations les empechenent de venir sur semaine. Les détenus ont la permission d’écrire une lettre par semaine

à. leurs parents de qui, cependant, ils peuvent recevoir autant de lettres que ces derniers veulent leur en écrire.

Les détenus de conduite, travail et disposition» exemplaires profiteront à peu près tous du privilège d’une libération conditionnelle surveillée. Depuis la fondation de l’institution au 31 mars 1955, de 499 détenus libérés, 329, soit 66%, ont bénéficié d’une réduction moyenne de trois mois de peine.


Read Full Post »

“Fifteen Years’ Imprisonment,” Toronto Globe. November 11, 1918. Page 09.

Stiff Sentence Is Imposed Upon Giovanni di Francesco

Two Others Announced

Giovanni di Francesco, found guilty of manslaughter in connection with the death of Dominic Zangarie, whom he admitted killing on a plea of self-defense, was on Saturday sentenced by Mr. Justice Riddell to fifteen years’ imprisonment.

William Nicholls, who pleaded guilty of doing grievous bodily harm to Martha Hassal, was sentenced to ten years in the penitentiary. Nicholls had been released on parole from penitentiary, where he was serving a term of two years for housebreaking. The unexpired term will run concurrently with his ten-year sentence. As the prisoner left the dock, his young wife, who was sitting in the court, on failing to attract his attention, fainted, and had to be carried out.

Everett Struit, who was charged with Nicholls, and whom the jury found guilty of attempting to do bodily harm to Martha Hassal, was sentenced to eighteen months in the Ontario Reformatory.

Two Years for Pearsall
William Pearsall, found guilty of criminal negligence arising out of the death of Joseph Hughes, who was killed when the car which Pearsall was driving turned over on Danforth avenue last July, was sentenced to two months [sic] in the penitentiary.

In announcing the sentence, his Lordship declared that the driving of motor cars by men under the influence of liquor must stop. ‘It is bad enough,’ he continued, ‘to be at the mercy of those naturally reckless or too young to be in charge of motors without having men under the influence of liquor driving through our streets. You were guilty of manslaughter, but I am not going to whack the jury over your shoulders because of their mistaken clemency.’

‘There is no law that allows a man to drive fifteen miles an hour,’ said Mr. Justice Riddell Saturday, on postponing sentence on Norman Cowie for a week in order that more inquiries might be made. ‘The law says he must not exceed fifteen miles an hour, but in some cases that is too fast. Auto drivers must think.’

Cowie was found guilty of criminal negligence in connection with the death of Sarah Livingstone, who was run down and killed by his motor car.

Read Full Post »

“$9,000 In Bills Found By Police,” Toronto Globe. November 7, 1918. Page 09.

Practically All Stolen From Canadian Express Co. Now Recovered

Covered over with leaves a bag containing $9,000 in bills was found by detectives yesterday afternoon in the yard at the rear of a house on Garden avenue. With this find the police have recovered all but $150 of the $20,000 stolen in the Buffalo express hold-up on October 23. The remaining $150 is alleged to have been spent by John Lett in travelling expenses.

Shackled with handcuffs, John Lett was taken by detectives through the residential section of High Park yesterday to try and locate the spot where he left the money. Before leaving headquarters he drew a map of where he thought he had gone after jumping off the train at Sunnyside. This diagram took the officers to Garden avenue, and after a lengthy search they found the spot. The bag had been thrown over a fence, and was lying between the fence and a chicken coop. It had not been disturbed, and the leaves that partly covered it from view had been blown over it by the wind.
“Letts and Dougall Get A Remand,” Toronto Globe. November 7, 1918. Page 09.

Alleged Train Bandits Will Appear in Court Next Wednesday

John Lett, the alleged train bandit, Captain Walter Lett, his brother, and J. G. B. Dougall, Chief Clerk of the G. T. R. ticket office, appeared yesterday in the Police Court, and were remanded in custody till Wednesday, November 13th. All three are charged with conspiring to rob the Canadian Express Company of $20,000.

Besides the charge of conspiracy, three charges of robbery were preferred against John Lett as follows: Robbing the express messengers of $20,00, robbing H. S. Fergus of his motor car, and robbing the Union Bank, corner of Church and Wellesley streets of $1,200 last May.

Read Full Post »

“La stratégie de l’Éducation surveillée est de ramener dans ses filets un secteur qui a priori relève plus du périmètre de compétence de la juridiction et du juge des enfants, ou tout du moins qui est placé dans son orbite, tout comme les services sociaux auprès des tribunaux. Or deux des quatre attributions de la Direction sont : «le contrôle des services sociaux fonctionnant auprès des tribunaux pour enfants» et «le contrôle des mesures relatives à la liberté surveillée des mineurs». Certes, une grande partie de son activité et la totalité des investissements en personnel sont consacrées à la gestion et à la réforme des internats d’observation et de rééducation pour lesquels elle a fort à faire. Mais elle ne peut se désintéresser de la cure libre, qui, dans les instances et congrès internationaux, est présentée comme le versant symétrique du placement en internat (ou son prolongement en milieu libre), indispensable à développer.

Pour J.-L. Costa, la liberté surveillée devient «un procédé de portée générale, l’instrument juridique de la politique des tribunaux pour enfants», à condition qu’elle soit organisée. Son organisation est l’œuvre des délégués permanents. Le délégué permanent est normalement nommé par le juge des enfants, mais sa rémunération suppose un agrément de la Chancellerie, ce qui peut ainsi apparaître comme un contrôle déguisé. En l’espace de quatre ans, la situation de ces délégués va rapidement évoluer. Un véritable processus de professionnalisation s’amorce dans la mesure où les trois conditions nécessaires à une reconnaissance professionnelle sont remplies : la nomination, le statut, la rémunération. La direction de l’Éducation surveillée se donne les moyens de constituer un corps professionnel intermédiaire. La difficulté est qu’ils sont auxiliaires de la justice et que le seul modèle professionnel dans le genre est celui des assistantes sociales. Là où la liberté surveillée s’était affirmée et distinguée, dans la période de l’entre-deux-guerres, comme le trait d’union entre le privé et le tribunal, elle tend à devenir, à partir de 1946, le relais entre l’État (par le biais de son administration) et le tribunal. En 1948, le directeur de l’Éducation surveillée, en même temps qu’il cherche à clarifier le rôle de cet auxiliaire de justice, estime «qu’il conviendra, dès que ce sera possible, de réviser les dispositions de l’arrêté du 1er juillet 1945 et de faire nommer les délégués par le garde des Sceaux, sur une liste dressée par le juge des enfants». La circulaire du 1er juin 1949 franchit une étape supplémentaire. Elle répond à la nécessité de «recruter un personnel de qualité, possédant une formation sociale et psychologique solide et des connaissances juridiques et administratives assez étendues». Elle fixe leur nouveau statut et modifie leur recrutement : désormais ils seront contractuels et seront nommés par le garde des Sceaux. Leur situation est alignée sur celle des assistantes sociales et assistantes sociales chefs, ainsi que leur rémunération. L’amélioration du recrutement des permanents «qui tendent de plus en plus à devenir des techniciens sociaux» ouvre, selon la direction de l’Éducation surveillée, de nouvelles perspectives à l’institution de la liberté surveillée. Le terme de technicien social pour désigner le délégué permanent, indique qu’il est l’artisan de l’adaptation de la liberté surveillée au milieu social et familial.

La direction de l’Éducation se rallie à la double perspective ouverte par la frange la plus innovante des juges des enfants, d’une part, de réaliser par le biais de la liberté surveillée l’observation en milieu ouvert, d’autre part, de sortir la liberté surveillée «du champ trop étroit de l’enfance délinquante pour exercer tous ses bienfaits d’assistance et de prévention dans celui, beaucoup plus vaste, et tout aussi intéressant, de l’enfance à protéger». C’est, à l’époque, en juillet 1948, qu’est déposé par Germaine Poinso-Chapuis un premier texte de projet de loi sur la réforme de la protection de l’enfance en danger moral.

Ces deux points font l’objet de discussions lors de la 3e session d’études des juges des enfants qui rassemble 29 magistrats à Marly-le-Roi en novembre 1949. Plus globalement, des juges des enfants, à l’instar de Jean Chazal, juge des enfants au tribunal de la Seine, qui dès 1947 a fait part de son expérience d’organisation de la liberté surveillée au tribunal de la Seine, renouvellent leur vision de l’action du délégué à la liberté surveillée et de son rôle. L’action du bénévole est débarrassée «de tout caractère paternaliste», elle se substitue au tutorat moralisateur de l’entre-deux-guerres. Désormais elle se veut efficace, moderne, attentive aux conditions d’existence du mineur, à sa santé, à son travail et à l’organisation de ses loisirs ; elle est construite sur une relation d’aide et de soutien; par le biais de «l’accrochage affectif», le délégué cherche à gagner la confiance de l’enfant.

Certains pensent que l’un des principaux ressorts de l’éducation en milieu libre est l’action sociale ; le rôle du juge des enfants est incontestable, dans un pays appelé à «devenir une Nation essentiellement sociale». «Le juge des enfants participe à l’action sociale» dira plus tard un autre juge des enfants témoignant de son engagement. «Personnage plus social que judiciaire» autour de qui s’organise un ensemble fonctionnel, embryon d’un équipement local: «service de la liberté surveillée, centre d’accueil, service social d’enquête, foyer de semi-liberté, service de placement».”


Jean-Pierre Jurmand, “«Promesses» et trahison, une histoire de la liberté surveillée au lendemain de la seconde guerre mondiale en France.” 

Revue d’histoire de l’enfance «irrégulière». Volume 17 | 2015: Naissance et mutation de la justice des mineurs. pp. 173-175.

Read Full Post »

“Isolated incidents of prison-based research before World War II formed the foundation for a practice that would become firmly embedded in the structure of American clinical research during World War II. Perhaps the most significant wartime medical research project in which American scientists employed prisoners as research subjects was centered in Illinois’s Stateville Prison. Beginning in 1944, hundreds of Illinois prisoners submitted to experimental cases of malaria as researchers attempted to find more effective means to prevent and cure tropical diseases that ravaged Allied forces in the Pacific Theater. 

In 1947, a committee was established by the governor of Illinois to examine the ethics of using state prisoners as research subjects. The committee was chaired by Andrew Ivy, a prominent University of Illinois physiologist and the chief expert witness on medical ethics for the prosecutors at the Nuremberg Medical Trial, where prison research was a salient topic. The committee pronounced the wartime experiments at Stateville Prison “ideal” in their conformity with the newly adopted rules of the American Medical Association concerning human experimentation. The AMA rules, which Ivy had played a key role in developing, included provisions stipulating voluntary consent from subjects, prior animal experimentation, and carefully managed research under the authority of properly qualified clinical researchers. Perhaps most significantly, the findings of Ivy’s committee were announced to the American medical community when the group’s final report was reproduced in the Journal of the American Medical Association. The appearance of this report in the nation’s leading medical journal both represented and reinforced the sentiment that prison research was ethically acceptable.

Publicly aired assertions that experimentation on prisoners relied on exploitation or coercion were extremely rare in the United States before the late 1960s. One criticism of medical research behind bars did, however, emerge with some frequency: prisoners who participated in research were somehow escaping from their just measures of punishment. Inmates were usually offered rewards in exchange for their scientific services, ranging from more comfortable surroundings, to cash, to early release. Perhaps the most powerful statement of the concern that convicts should not receive special treatment because they had participated in an experiment came from the AMA. In 1952, this organization formally approved a resolution stating its “disapproval of the participation in scientific experiments of persons convicted of murder, rape, arson, kidnapping, treason, or other heinous crimes.” The AMA was alarmed that some such criminals “have not only received citations, but have in some instances been granted parole much sooner than would otherwise have occurred." 

It should be noted that the use of prisoners as research subjects seems to have been a uniquely American practice in the years following World War II. The large-scale successes of prison experimentation during World War II–and the authoritative pronouncement of the Ivy Committee that prison research could be conducted in an ethical fashion–seem to have given the practice a kind of momentum in this country that it did not have elsewhere. In other countries it seems that the first clause of the Nuremberg Code was interpreted to preclude the use of prisoners in experimentation. This clause begins with the assertion that the only acceptable experimental subjects are those who are "so situated as to be able to exercise free power of choice.”

It is difficult to overemphasize just how common the practice became in the United States during the postwar years. Researchers employed prisoners as subjects in a multitude of experiments that ranged in purpose from a desire to understand the cause of cancer to a need to test the effects of a new cosmetic. After the Food and Drug Administration’s restructuring of drug-testing regulations in 1962, prisoners became almost the exclusive subjects in nonfederally funded Phase I pharmaceutical trials designed to test the toxicity of new drugs. By 1972, FDA officials estimated that more than 90 percent of all investigational drugs were first tested on prisoners.

It appears that throughout the history of medical experimentation on American prisoners many inmates have valued the opportunity to participate in medical research. One must quickly add that such an observation points to the paucity of opportunities open to most prisoners. The common perception among inmates that participating in a medical experiment was a good opportunity has had an important impact on the racial aspects of prison experimentation. Because of the large numbers of African-Americans in prison (and the overt racial exploitation of the notorious Tuskegee syphilis study, in which black men with syphilis were observed but not treated), it might be assumed that minorities predominated as research subjects in prisons. The opposite has generally been true; white prisoners have usually been overrepresented in the “privileged” role of research subject. In most prison studies before and during World War II, it seems that all of the research subjects were white. In 1975, the National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research carefully examined the racial composition of the research subjects at a prison with a major drug-testing program. The commission found that African-Americans made up only 31 percent of the subject population, while this racial “minority” formed 68 percent of the general prison population.

The shift in public opinion against the use of prisoners as research subjects, which began in the late 1960s, was no doubt tied to many other social and political changes sweeping the country: the civil rights movement, the women’s movement, the patients’ rights movement, the prisoners’ rights movement, and the general questioning of authority associated with the anti-Vietnam War protests. But, as has been common in the history of human experimentation, scandal galvanized public attention, brought official inquiry, and resulted in significant change. A major scandal in prison experimentation came when the New York Times published a front-page article on July 29, 1969, detailing an ethically and scientifically sloppy drug-testing program that a physician had established in the state prisons of Alabama. Even more sensational was Jessica Mitford’s January 1973 Atlantic Monthly article. In this article, Mitford portrayed experimentation on prisoners as a practice built on exploitation and coercion of an extremely disadvantaged class.[66] When the article reappeared later in 1973 as a chapter in her widely read book critiquing American prisons, she had come up with an especially provocative and suggestive title for this section of the book: “Cheaper than Chimpanzees." Mitford, and most of the growing number who condemned experimentation on prisoners during the 1970s (and after), offered two arguments against the practice. First, prisoners were identified as incapable of offering voluntary consent because of a belief that most (some argued, all) prisons are inherently coercive environments. Another line of argument was based on a principle of justice that stipulated that one class–especially a disadvantaged class such as prisoners–should not be expected to carry an undue burden of service in the realm of medical research.”

– “Chapter 9.4 History of Prison Research Regulation,” Advisory Committee on Human Radiation Experiments, Final Report. US Department of Energy Office of Environment, Health, Safety and Security Search, 1994.

Read Full Post »

“Three Men Are Arrested,” Toronto Globe. November 6, 1918. Page 09.

Face Charges in Connection With Express Car Robbery


With the arrest of three men yesterday, the police say they have apprehended the persons implacted in the Canadian Express daylight train robbery, when $20,000 in money was stolen on October 23 last on a Grand Trunk train en route from Toronto to Buffalo, the express messengers in charge of the car being ‘held up’ by a bandit between the Union Station and Sunnyside. John Lett, alleged to be the man who robbed the messengers, is also charged with robbing the Church street branch of the Union Bank of Canada on May 2, and obtaining the sum of $1,200. His brother, Walter Lett, was arrested at a downtown hotel, and is held on a charge of conspiracy, and of receiving stolen goods. Early yesterday afternoon Gordon Dougall, 97 Spencer avenue, a clerk in the Grand Trunk ticket office at the Union Station, was also arrested on a charge of conspiracy.

Inspector John Miller of the Provincial Police, Detectives Mitchell, McConnell and Nichols, spent all Monday night searching for John Lett and his brother. Walter was arrested early Tuesday morning, but it was nearly 7 o’clock in the morning when they caught John Lett, who was wearing the uniform of a C Captain in the Canadian army, and had a revolver in his pocket. He made no resistance.

Three Charges of Robbery
Three charges of robbery, with violence, will face John Lett when he appears in Police Court this morning. He will be charged with holding up the two express messengers, George Williamson and William Wilson, and with stealing a motor car from Mr. H. S. Fergus in High Park, under threat of shooting, and with robbing the Union Bank of $1,200. The fourth charge against the prisoner is conspiracy. It is alleged by the police that Dougall, a chief clerk with the Grand Trunk for eight years, conspired with the two Letts to commit the train robbery.

Dougall was to have received a share of the money, the police state, but, owning to John Lett having to make a hurried exit from the city to avoid arrest, did not get his quota.

John Lett, according to the inspector, did the work of holding up the messengers alone, and hid the stolen money. It is charged that he handed over $1,000 to his brother, and, after leaving over $7,00 in a house in Parkdale, buried $9,000 in the residential section of High Park. After getting rid of the money, it is alleged John Lett commandeered Mr. Fergus’ car in High Park, at the point of a revolver, and drove to Midhurst, where the car was abandoned. From Midhurst Lett purchased a ticket to North Bay, and after riding on the line as far as McTier, got off and doubled back to a nearby town. Here he is said by the police to have put on the military uniform of his brother, Walter. He had been out of Toronto until Monday night. The police learned of his coming to the city, and a close lookout was kept for him. Walter Lett was an officer in the army, and went overseas with the 122nd battalion.

$3,100 is Recovered.
Three thousand one hundred dollars was recovered by the detectives yesterday after the arrests. One hundred dollars was found on the top of a boiler of a Methodist church in the west end of the city. Detectives spent yesterday afternoon searching for the remaining amount that was hidden in the High Park district. The police say that they are unable to find the exact spot where the money was placed, and are doubtful that it will ever be found by them. The bills were in small denominations, and it is feared that they have already been found.

John and Walter Lett are the sons of a Barrie family. Recently Walter has been conducting a small fruit farm near Jordan. They are both six feet in height. John is 32 years of age, and Walter 30. Dougall is also a tall, heavy-set man of 28 years of age. Frank Denton, K.C., has been retained to appear on behalf of John and Walter Lett.

Read Full Post »

Older Posts »